Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

Verzió: 2026.09-R2 · Hatályos: 2026. szeptember 26-tól

Ez az ÁSZF a magyarlevente.com webáruházban leadott rendelésekre vonatkozik. A jelen ÁSZF fogyasztóknak szól; fogyasztó az a természetes személy, aki nem üzleti vagy szakmai tevékenysége körében vásárol.

1. Az Eladó

Név: Magyar Levente Zoltán egyéni vállalkozó
Székhely, levelezési és panaszkezelési cím: 6200 Kiskőrös, Liget utca 34. fsz. 9.
Adószám: 55458568-1-23
Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám: 54139471 (Nemzeti Adó- és Vámhivatal – Egyéni Vállalkozók Nyilvántartása)
E-mail: info@magyarlevente.com
Telefon: +36 30 484 3886
Weboldal: magyarlevente.com

A továbbiakban: Eladó. A tárhelyszolgáltató adatai az Impresszumban találhatók.

2. A privát galériák

A képeket a vásárló egyedi, véletlenszerűen képzett, nem nyilvános hivatkozáson (linken) éri el. Egyes galériák – például az intézmény kérésére – jelszóval is védettek. Kérjük, a hivatkozást és a jelszót ne tegye nyilvánossá.

A rendelési határidőt a galériában feltüntetjük. A galéria lezárása nem érinti a már létrejött szerződésből eredő jogokat.

3. A rendelhető termékek

A galériákból (óvodai és bölcsődei intézményi fotózás, tabló, MINI, családi és esküvői fotózás) rendelhetők: papírképek, A4-es képek (keretben vagy keret nélkül), A3-as keretezett képek, képkeretek, mágnesfotók, akril mágneses fényképtartók, kulcstartók, vászonképek, teljes méretű digitális képek és csomagok. A webáruházban saját fényképekből szerkeszthető naptárak (15×20 cm, 29,7×10,5 cm, A4 és A3 méretben, havi vagy heti kivitelben) és 10×15 cm-es zsebnaptár is rendelhető; az elérhető méret- és kivitelkombinációkat a termékoldal mutatja.

A termék méretét, kivitelét, árát és – csomagnál – a csomag tartalmát a rendelés előtt a galériában és a kosárban tüntetjük fel.

MINI, családi és tablógalériákban a rendeléshez egy csomag kiválasztása szükséges; ehhez további termékek rendelhetők. Esküvői galériában csak egyedi termékek rendelhetők.

A naptárszerkesztőben a vásárló a feltöltött képekből maga állítja össze a naptárt. A rendelés előtt kérjük, ellenőrizze a képeket, a kivágást, a méretet és a kivitelt; a gyártás a véglegesített terv alapján történik.

A képernyőn és a nyomaton a színek kismértékben eltérhetnek.

4. Árak, kuponok

Az árak forintban értendők. Az Eladó alanyi adómentes, ezért az árak áfát nem tartalmaznak; a feltüntetett ár a fizetendő ár. A szállítási díjat és a készpénzes fizetés díját a pénztár a rendelés elküldése előtt külön mutatja; más díjat nem számítunk fel.

Kuponkód minden termékre – naptárra is – felhasználható, ha a kupon feltételei ezt lehetővé teszik. A kedvezményt a pénztár mutatja.

Nyilvánvalóan hibás ár (például technikai hiba miatt a valós ár töredéke) esetén értesítjük a vásárlót; a rendelést a helyes áron megerősítheti, vagy díjmentesen lemondhatja.

5. A rendelés menete és a szerződés létrejötte

A vásárló kiválasztja a termékeket (naptárnál elkészíti a tervet), és a kosárba teszi őket.
A pénztárban megadja a nevét, számlázási címét és e-mail-címét, majd kiválasztja az átvételi és a fizetési módot.
A rendelés elküldése előtt minden adat ellenőrizhető és javítható. A rendelés elküldése fizetési kötelezettséggel jár.
A rendelést e-mailben haladéktalanul visszaigazoljuk; a szerződés a visszaigazolással jön létre. Ha a visszaigazolás 48 órán belül nem érkezik meg, a vásárló mentesül az ajánlati kötöttség alól (kérjük, a levélszemét mappát is nézze meg).

A szerződés nyelve magyar. A szerződés elektronikus úton kötött szerződés, nem minősül írásba foglalt szerződésnek, és nem iktatjuk; a rendelés adatait a visszaigazoló e-mail és a számla tartalmazza.

6. Fizetés és számla

Bankkártya: a Stripe fizetési oldalán. A kártyaadatokat az Eladó nem látja és nem tárolja.
Készpénz: ott választható, ahol a pénztár felkínálja; díja 499 Ft. Intézményi rendelésnél a készpénzt az intézmény munkatársai szedik be helyben.
Digitális kép vagy digitális képet tartalmazó csomag rendelésekor a pénztárban készpénz nem választható; ilyenkor bankkártyával vagy a teljes összeget fedező kuponnal lehet fizetni.
Egy rendelés csak egyféle módon fizethető (teljes egészében kártyával vagy teljes egészében készpénzzel). Átutalásra nincs lehetőség.

Minden 0 Ft-nál nagyobb végösszegű rendelésről elektronikus számlát állítunk ki, és azt a megadott e-mail-címre küldjük meg. A vásárló az ÁSZF elfogadásával hozzájárul az elektronikus számlához.

7. Átvétel, szállítás, teljesítési határidő

Átvételi mód	Mely rendeléseknél	Díj
Intézménybe	óvodai és bölcsődei rendelés, tablórendelés, naptár	díjmentes
Személyes átvétel Kiskőrösön, előre egyeztetett helyen és időpontban	tablórendelés, naptár	díjmentes
Foxpost csomagautomata	minden fizikai termék	1 500 Ft

Naptárat és más terméket együttesen tartalmazó rendelésnél az elérhető átvételi módokat a többi termékhez tartozó galéria típusa határozza meg; az adott rendelésnél választható átvételi módokat a pénztár mutatja. Csak digitális termékeket tartalmazó rendelésnél szállítási díj nincs.

A galériából rendelt fizikai termékeket a galéria rendelési határidejének lejártától számítva várhatóan három héten belül, legkésőbb 30 napon belül adjuk át vagy adjuk fel. Galériához nem kötött rendelésnél (például naptár) a határidő legkésőbb a rendeléstől számított 30 nap.

Késedelem esetén értesítjük a vásárlót; a vásárlót ilyenkor megilletik a törvényes jogai (póthatáridő, a szerződés megszüntetése).

8. Digitális képek

A digitális képeket teljes méretű JPG fájlként adjuk át (nem a galéria vízjeles előnézeteként). A képek a sikeres fizetés után azonnal, automatikusan a rendelés oldaláról tölthetők le; az oldal hivatkozását a visszaigazoló e-mail tartalmazza. A letöltéshez internetkapcsolat és JPG-képet megnyitni képes eszköz szükséges. Kérjük, a letöltött képeket mentse el; hozzáférési probléma esetén az info@magyarlevente.com címen segítünk.

9. Elállási jog

Személyre szabott rendelések – nincs elállási jog. A webáruházban leadott rendelések személyre szabottak: a vásárló saját gyermekéről (családjáról) készült, általa kiválasztott fényképekből vagy saját feltöltött képeiből, az ő utasítása szerint készülnek. Ezért a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés c) pontja alapján (a fogyasztó utasítása alapján előállított, egyértelműen a fogyasztó személyére szabott termék) a vásárlót nem illeti meg az indokolás nélküli elállás joga, és a vételárat elállás címén nem térítjük vissza. Ez vonatkozik a papírképekre, keretezett képekre, mágnesfotókra, akril fényképtartókra, kulcstartókra, vászonképekre, naptárakra, zsebnaptárakra és az ilyen termékeket tartalmazó csomagokra.

Digitális képek – nincs elállási jog. Digitális képet tartalmazó rendelésnél a pénztárban a rendelés elküldésének feltétele a következő jelölőnégyzet bejelölése: „Kérem a digitális tartalom azonnali teljesítését (letöltés a kifizetést követően), és tudomásul veszem, hogy a letöltéssel elveszítem az elállási jogomat.” Ezzel a vásárló kifejezett, előzetes beleegyezését adja ahhoz, hogy a teljesítés (a letöltés biztosítása) a sikeres fizetés után azonnal megkezdődjön, és egyidejűleg tudomásul veszi, hogy ezzel elveszíti elállási jogát. A beleegyezést és a tudomásulvételt a rendeléssel együtt rögzítjük, és a visszaigazoló e-mailben megerősítjük. Ezért a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés m) pontja alapján a digitális képekre a vásárlót nem illeti meg az indokolás nélküli elállás joga.

Mikor van elállási jog? Ha a rendelés nem személyre szabott terméket is tartalmaz – például önállóan, kép nélkül vásárolt képkeretet –, arra a vásárló az átvételtől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat. Az elállás az átvétel előtt is közölhető.

Hogyan lehet elállni? Egyértelmű nyilatkozattal az info@magyarlevente.com címen, postán az 1. pontban szereplő címen, vagy a webáruház „Elállás a szerződéstől” funkciójával (https://magyarlevente.com/elallas/). A funkciót a jogszabály előírása szerint biztosítjuk; a fenti személyre szabott termékekre azonban nem alkalmazható, arra elállási jog nincs. A funkcióban a vásárló megadja a nevét, a rendelés azonosítóját és azt az e-mail-címet, ahová a visszaigazolást kéri, majd az „Elállás megerősítése” gombbal küldi el. Az elállás beérkezéséről, tartalmáról és időpontjáról haladéktalanul e-mailben küldünk visszaigazolást. A mellékelt nyilatkozatminta is használható, de nem kötelező. Elég a nyilatkozatot a határidő lejárta előtt elküldeni.

Visszaküldés és visszatérítés (csak ahol elállási jog van). A terméket az elállástól számított 14 napon belül kell visszaküldeni erre a címre: 6200 Kiskőrös, Liget utca 34. fsz. 9.; a visszaküldés közvetlen költsége a vásárlót terheli. A vásárló a termék jellegének megállapításához szükséges használatot meghaladó értékcsökkenésért felel. Az elállástól számított 14 napon belül visszatérítjük a kifizetett összeget, a legolcsóbb szokásos szállítási mód díjával együtt, ugyanazzal a fizetési móddal. A visszatérítést visszatarthatjuk, amíg a termék vissza nem érkezik, vagy a vásárló nem igazolja a feladását (a kettő közül a korábbi időpontig).

A hibás teljesítés miatti jogok megmaradnak. Az elállási jog hiánya nem érinti a szavatossági jogokat: hibás, sérült vagy hiányos termék esetén a vásárlót a 10. pont szerinti jogok minden rendelésnél megilletik.

10. Hibás termék, szavatosság

Hibás, hiányos vagy sérült termék esetén kérjük, írjon az info@magyarlevente.com címre a rendelésszámmal és a hiba leírásával; a gyors ügyintézést segíti egy fénykép a termékről. A hibás darabot díjmentesen újranyomjuk vagy kicseréljük; ha ez nem lehetséges, a vételárat visszatérítjük. Ez nem korlátozza az alábbi törvényes jogokat.

Kellékszavatosság. Az Eladó felel azért, hogy a termék a teljesítéskor megfeleljen a szerződésnek. A vásárló elsősorban kijavítást vagy kicserélést kérhet, ha pedig ez nem lehetséges vagy nem történik meg észszerű határidőn belül, árleszállítást kérhet vagy a szerződést megszüntetheti (jelentéktelen hiba miatt nem). A hibát felfedezése után késedelem nélkül kell közölni; a felfedezéstől számított két hónapon belül közölt hibát időben közöltnek kell tekinteni. A kellékszavatossági igény a teljesítéstől számított két év alatt évül el; kijavítás esetén ez az idő egy alkalommal 12 hónappal meghosszabbodik. A teljesítéstől számított egy éven belül felismert hibáról vélelmezni kell, hogy már a teljesítéskor fennállt. Digitális képnél hiba lehet például a sérült, nem megnyitható vagy hiányzó fájl; erre ugyanezek a szabályok irányadók.

Termékszavatosság. Fizikai termék hibája esetén a vásárló a gyártótól kijavítást vagy kicserélést is kérhet, a termék forgalomba hozatalától számított két éven belül; ilyenkor a hibát a vásárlónak kell bizonyítania. Ugyanazon hiba miatt kellék- és termékszavatossági igény egyszerre nem érvényesíthető.

11. Panaszkezelés és jogorvoslat

Panaszt e-mailben, postán vagy telefonon lehet tenni (1. pont). A szóbeli panaszt azonnal megvizsgáljuk és lehetőség szerint orvosoljuk; ha ez nem lehetséges, vagy a vásárló nem ért egyet, jegyzőkönyvet veszünk fel, és annak másolatát átadjuk vagy megküldjük; a telefonon közölt panasz egyedi azonosítót kap. Az írásbeli panaszra 30 napon belül érdemben, írásban válaszolunk; az elutasítást megindokoljuk. A panaszt és a választ három évig őrizzük meg.

Békéltető testület. A fogyasztó a vita közvetlen rendezésének megkísérlése után díjmentesen békéltető testülethez fordulhat. Főszabály szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti testület illetékes, de más testület eljárását is kérheti. Az Eladó székhelye szerint illetékes testület: Csongrád-Csanád Vármegyei Békéltető Testület, 6721 Szeged, Párizsi körút 8–12., telefon: +36 62 549 392, e-mail: bekelteto.testulet@cskik.hu, honlap: bekeltetes-csongrad.hu. A többi testület elérhetősége: nkfh.gov.hu/bekelteto-testuletek. Az Eladó általános alávetési nyilatkozatot nem tett, de az eljárásban együttműködik.

Hatóság, bíróság. Fogyasztóvédelmi jogsértés esetén a fogyasztó a lakóhelye szerint illetékes fogyasztóvédelmi hatósághoz (vármegyei kormányhivatal) fordulhat; a hatóságok jegyzéke: nkfh.gov.hu/hatosagok. Igényét bíróság előtt is érvényesítheti.

12. Adatkezelés, szerzői jog

A személyes adatok kezeléséről az Adatkezelési tájékoztató szól. A vásárlás nem jelent hozzájárulást a képek nyilvános vagy reklámcélú felhasználásához.

A fényképek szerzői joga a fotóst illeti meg (a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény, Szjt.); a vásárlás nem ruházza át a szerzői jogot.

Megvásárolt képek. A megvásárolt papírképeket és digitális képeket a vásárló magáncélra használhatja: megőrizheti, kinyomtathatja vagy kinyomtattathatja, családjával megoszthatja, és saját közösségi oldalán magáncélból közzéteheti. Üzleti célú felhasználáshoz, átdolgozáshoz és továbbértékesítéshez a fotós írásos engedélye szükséges.

Meg nem vásárolt (vízjeles előnézeti) képek. A galéria előnézeti képei vízjelet tartalmaznak, és csak a választást szolgálják. A meg nem vásárolt képek bármilyen felhasználása – letöltése, lementése, képernyőképen való rögzítése, megosztása, közzététele – a szerzői jog megsértése, ezért tilos.

A naptárszerkesztőbe feltöltött saját képek jogai a vásárlónál maradnak; azokat kizárólag a megrendelt termék elkészítéséhez használjuk. A vásárló csak olyan képet tölthet fel, amelynek ilyen felhasználására jogosult.

13. Záró rendelkezések

A szerződésre a magyar jog irányadó. Minden rendelésre az ÁSZF-nek a rendelés leadásakor hatályos változata vonatkozik. Az ÁSZF nem korlátozza a fogyasztót jogszabály alapján megillető jogokat.

Melléklet: elállási nyilatkozatminta

(Csak akkor töltse ki és juttassa vissza, ha el kíván állni a szerződéstől.)

Címzett: Magyar Levente Zoltán egyéni vállalkozó, 6200 Kiskőrös, Liget utca 34. fsz. 9., info@magyarlevente.com

Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási jogomat az alábbi termék(ek) adásvételére / digitális tartalom szolgáltatására irányuló szerződés tekintetében:

Termék / digitális tartalom: ……………………
Rendelésszám: ……………………
A szerződéskötés / átvétel időpontja: ……………………
A fogyasztó neve: ……………………
A fogyasztó címe: ……………………
A fogyasztó aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): ……………………
Kelt: ……………………